Italianozeki al Torneo di Osaka 2023

Dimentichiamo per un attimo i risultati e i combattimenti di questo strano Torneo di Osaka 2023 e andiamo insieme dentro la Edion Arena dove si tiene il torneo, ma senza guardarlo. Questo è il resoconto di quello che succede dietro le quinte, ciò che non si vede in televisione.

Esterno

L’entrata della Edion Arena ci propone un vasto repertorio di stendardi dei rikishi Makuuchi e Juryo, per entrare si deve passare sotto la scritta 大相撲三月場所 (Torneo di Sumo di Marzo).

Eccomi davanti all’entrata
Da sinistra ci sono gli stendardi di Chiyoshoma, Asanoyama, Tohakuryu, Chiyonokuni, Tochinoshin
Sia a destra che a sinistra gli stendardi coi nomi dei lottatori
Dietro l’arena invece è l’ingresso riservato ai rikishi, molti fan cercano di fare foto, soprattutto quelli che non hanno la possibilità di entrare in arena

Appena entrati troviamo alcune colonne tappezzate con le foto degli Yokozuna recenti.

Yokozuna Hokutoumi
Yokozuna Hakuho

I trofei

Validato il biglietto di fronte a noi ci troviamo la bacheca con tutti i premi che verranno consegnati ai vincitori del Torneo, sia quelli speciali che quelli per il Campione Makuuchi.

La Coppa dell’Imperatore
La Coppa del Primo Ministro
I 3 Premi Speciali

A destra

Andiamo a destra, salta subito all’occhio il negozio dei gadget dove alla cassa troviamo gli oyakata stessi, gentilissimi e disponibilissimi.

Di fronte alle casse i GACHA giapponesi, le macchinette dove mettendo 500 yen si ottiene un gadget a sorpresa.

A sinistra

A sinistra dell’entrata invece troviamo lo stand dove vendono le spille dei lottatori, la lotteria per gli iscritti al Fan Club di Sumo e il centro informazioni dove all’improvviso spunta… Ikioi!

Ho avuto l’onore di incontrare Ikioi, ex lottatore di Osaka.

Di sopra

Si sale di un piano e si è allo stesso livello del dohyo, un altro piano per i posti a sedere migliori e poi un ennesimo per le postazion più economiche (oddio non tanto, il mio posto costava 7000 yen). Ci sono i negozi di gadget a tutti i piani, uno a est e uno a ovest, dove troviamo oltre ai gadget del sumo stuzzichini, patatine, bento box, birra freschissima e soft drinks.

Riviste di Sumo degli anni passati

Shitaku-beya

La Shitaku-beya è la stanza dove i lottatori si preparano prima di entrare in arena, sia per lottare che per il dohyo-iri. Ce n’è una a Est e una a Ovest.

Tamashoho (a sinistra)

Sold out

Quano l’arena è Sold Out distendono questo velo in cui troviamo la scritta 満員御礼 (grazie per il sold out)

満員御礼 (man’in onrei – grazie per il sold out)

Oyakata

A fine giornata gli oyakata circondando il dohyo per evitare che le persone ci salgano sopra. L’anno scorso se ne presentavano di più, quest’anno sono pochi.

Ikioi e Sokokurai
Kaisei
Kakuryu oyakata invece era in cabina di commento
Non è un oyakata ma ce lo metto qui lo stesso: Mainoumi al commento per la NHK

Gli incontri

Alcuni video e foto degli incontri ripresi da punti di vista inusuali.

I miei acquisti

Ecco cosa ho acquistato o ricevuto alla Edion Arena

Stickers di Abema, sticker di Sumo Prime Time e spille (3 spille 1000 yen)
Il pamphlet ufficiale del Torneo (ne farò un post dedicato)
Il curry di Kitanofuji (quando lo proverò vi farò sapere se ne vale la pena)
Hayashi del Kokugikan
Volantino del danpatsu-shiki di Ikioi (autografato)
Volantino del danpatsu-shiki di Okinoumi
Essendo fan ufficiale dell’Associazione Sumo ho partecipato ad una lotteria e ho vinto delle cards piuttosto fighe di Myogiryu e Goeido
Rivista del 1991 con Takanohana

Varie ed eventuali

Al konbini in fila di fronte a me c’era uno Yobidashi
I lottatori meno famosi vanno in giro per la strada
Bel poster che vorrei appendere in camera
Quando finiscono i combattimenti non andate subito a casa, vale la pensa vedere lo Yumitori-shiki di Satonofuji


Italianozeki è sbarcato su Patreon con l’obiettivo di ricevere aiuti finanziari per ampliare l’offerta dei contenuti e delle traduzioni: grazie ai fondi ricevuti abbiamo potuto comprare i biglietti per 3 giornate del Torneo di Osaka: giorno 1, 7 e 15! Siamo sempre in prima fila per voi. Se volete supportarci cliccate il link qua sotto:

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
patreon.com/italianozeki
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

Per non perdervi neppure una news riguardante il mondo del sumo seguiteci sui nostri aggiornatissimi social:

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...