ITALIANOZEKI.com

Il mondo del sumo raccontato da un italiano in Giappone
大相撲について イタリア人が イタリア語で語る

In questa pagina vi presento una lista di libri sul sumo che ho avuto il piacere di leggere.

Libri in inglese

Discover Sumo – Stories from Yobidashi Hideo
Yamaki Hideo
2017 – Inglese

Libro interessantissimo scritto da un ex-Yobidashi che testimonia in prima persona il mondo del sumo, soprattutto cosa succede dietro le quinte. Imprescindibile!

Sumo: A Fan’s Guide
by Mark R. Schilling
1994 – Inglese

Libro che affronta tutti gli argomenti principali del mondo del sumo. Ben fatto, mi è stato utilissimo come introduzione a questo argomento. Le illustrazioni sono molto belle. L’unica cosa da tenere in mente è che è datato (1994) quindi è meglio tralasciare le statistiche e i dati non aggiornati.

The Perfect Guide To Sumo
Ito Katsuharu
2017 – Inglese/Giapponese

Libro completo sul mondo del sumoscritto da un ex-arbitro. Consigliato soprattutto a chi sta studiando giapponese o vuole approfondire la lingua studiando il sumo poichè in ogni pagina gli stessi paragrafi sono sia in inglese che in giapponese. Le illustrazioni sono ottime e molto chiare.

Sumo Watching
Kakuma Tsutomu
1993 – Inglese

Libro sul sumocon un’attenzione particolare agli eventi. Molto succinto, utile come introduzione. L’opera è del 1993 e molte informazioni sono datate, attenzione!

荒汐部屋のモルとムギ
Mori and Mugi, the Sumo Stable Cats

2016 – Inglese/Giapponese

Una raccolta di fotografie con didascalia bilingue, inglese e giapponese. Viene raccontata la vita quotidiana dentro la 荒潮部屋 Arashio-beya dove vivono due gatti. Consigliatissimo!

Quote of the week

“Like a demon, you all go out to win. When you step out of the ring, you are gentle. For me that’s what dignity is. Yokozuna sumo… no matter if you are young or if you are old, even if you are a nice person, a good Yokozuna, if you don’t get results on the dohyo you should retire. I believe that winning is Yokozuna sumo

~ Hakuhō Shō