Archivi tag: Tochinishiki

Back in the past: Torneo di Osaka – Marzo 1960

Oggi andiamo indietro nel tempo, esattamente a Osaka nel 1960 (in anni giapponesi Showa 35).

Il canale dell’Associazione Sumo (versione a pagamento) posta tornei d’annata ma questa volta ci ha regalato il giorno 1 del suddetto torneo, quindi è visibile da tutti. Ovviamente è tutto in giapponese ma per fortuna ci sono io che vi guido nella selva oscura dei kanji.

Entriamo in atmosfera: il Giappone del boom economico, l’occidentalizzazione è praticamente completa ma fortunatamente resistono questi sprazzi di tradizione giapponese, una si queste è il sumo. È un’epoca fiorente per questo sport, quegli anni sono chiamati “Epoca Tochi-Waka” (栃若時代) perché la maggior parte dei tornei sono stati vinti dagli Yokozuna Tochinishiki e Wakanohana (il padre dei fratelli Yokozuna degli anni ’90 famoso per il suo Uwatenage). La rivalità era intensa ma rispettosa: il culmine sarà il senshuraku di questo torneo in cui i due lottatori si affronteranno entrambi con 14 vittorie e zero sconfitte. La leggenda narra che i due la sera prima siano andati a bere e si siano ritrovati nello stesso cinema (per smaltire la tensione).

La lotta è talmente concitata che l’acconciatura di Tochinishiki si è completamente sciolta.

Altra curiosità: i due erano rispettivamente soprannominati マムシ (la vipera) e 土俵の鬼 (il demone del dohyō).
Sfortunatamente Tochinishiki si ritirerà dalle competizioni il torneo successivo e questa epoca avrà fine (sarà seguita dalla cosiddetta Epoca Haku-hō (柏鵬時代) definita dagli Yokozuna Kashiwado e Taihō, in realtà soprattutto dal secondo).

Guardando il Banzuke troviamo una peculiarità che negli ultimi anni si è persa: ben 11 lottatori nel san’yaku (compresi i 3 Yokozuna).

Y1e Tochinishiki 栃錦
Y1o Asashio 朝潮
Y2e Wakanohana 若乃花

Oe Kotogahama 琴ヶ濱
Oo Wakahaguro 若羽黒

S1e Kitabayama 北葉山
S1o Annenyama 安念山
S2o Kashiwado 柏戸

K1e Wakanoumi 若ノ海
K1o Fujinishiki 冨士錦
K2e Tochihikari 栃光

Tra i nomi importanti troviamo il futuro Yokozuna Kashiwado come Sekiwake e più giù tra i Maegashira il futuro Grande Yokozuna 大鵬 Taiho (che era entrato in Makuuchi a Gennaio), mentore di Hakuho.

Taiho a sinistra e Kashiwado a destra (qualche tempo dopo rispetto al torneo descritto in questo articolo)

Altra curiosità: siccome i lottatori in Makuuchi erano dispari per gli incontri è stato chiamato un Jūryō 1: 若葉山 Wakabayama. Vi ricordate chi è? Il padre di Wakatakakage (e Wakamotoharu e Wakatakamoto)!

Qui sotto la lista dei video presente nella descrizione YouTube:

00:00 Titoli
00:10 Purificazione del dohyō (Dohyō Matsuri)
03:55 L’arena di Osaka
04:09 Saluto dell’Associazione Sumo
04:51 Ritorno della Coppa dell’Imperatore
05:47 Yokozuna dohyō-iri di Wakanohana
07:15 Yokozuna dohyō-iri di Asashio
08:52 Yokozuna dohyō-iri di Tochinishiki

Cominciano gli incontri:

10:23 J1 Wakabayama – M16 Atagoyama
10:53 M16 Udagawa – M15 Hanada
11:24 M14 Kiyonomori – M15 Tsunenishiki
11:51 M14 Narutoumi – M13 Yoshinomine
12:22 M12 Hanenishiki – M13 Kanenohana
12:57 M11 Tokitsuyama – M12 Shinobuyama
13:50 M10 Wakanokuni – M11 Oikawa
15:33 M10 Fukudayama – M9 Wakamisugi
16:19 M9 Wakachichibu – M8 Matsunobori
17:35 M8 Tamahibiki – M7 Aonosato
18:28 M7 Wakamaeda – M6 Oginohana
19:34 M6 Kaizan – M2 Iwakaze
21:16 M2 Tsurugamine – M1 Dewanishiki
22:00 K Wakanoumi – M1 Kitanonada
24:04 M3 Ohikari – S Kashiwado
25:24 M4 Taiho – S Annenyama
26:51 S Kitabayama – M5 Fusanishiki
28:05 M5 Tamanoumi – O Wakahaguro
28:56 O Kotogahama – M3 Shionishiki
30:44 Y Wakanohana – M4 Naruyama
31:28 K Tochihikari – Y Asashio
32:48 Y Tochinishiki – K Fujinishiki

Il torneo sarà tiratissimo: Tochinishiki e Wakanohana che si scontreranno imbattuti durante l’ultimo giorno (prima volta nella storia del sumo!) è una storia rimasta negli annali. Il vincitore? Wakanohana.

Il video del primo giorno del Torneo di Osaka 1960
Il video dell’incontro finale fra i due Yokozuna (inframezzato di interviste a tochinishiki)

Se questi sguardi al passato vi piacciono fatecelo sapere nei commenti e porteremo altre storie simili! Per non perdervi i nuovi articoli potete iscrivervi ai nostri canali social: